در معرفی این کتاب آمده است: امروزه یکی از مصادیق واقعی و با مسمّای این سخن، دولت و حاکمیت آمریکا و سردمداران جبّار آن است؛ آنگاه ‌که سرمست از قدرت پوشالی، با کَرنای فریب، آمارهای آماس‌کرده اقتصادی، نظامی و ... خود را در گوشِ هوش جهانیان می‌دمد و شیفتگان خود را نه به سرِ آب، که به سرابِ گمراهی و تهلکه رهنمون می‌شود، درحالی‌که خود نیز رو به فنا و نابودی است. وَالْحَمْدُ لِلّهِ قاِصمِ الجبّارین، مبیرِ الظّالمین. برجسته کردن تصویر حقیقی وضعیت آشفته این کشور و مآلاً، الگوزدایی از آن، می‌تواند رسالت کنونی هر آزاده‌ای در سراسر عالم؛ به‌ویژه آزادمردان ایران اسلامی باشد. در گام دوم انقلاب اسلامی، به طریق اولی، از اهل علم، انتظار می‌رود که با رویکردهای اسلامی، انقلابی و جهادی، و با استفاده از همه ظرفیت‌های موجود علمی، هنری، ادبی و ...، در سطح ملّی، منطقه‌ای و بین‌المللی، جهت تبیین و افشای این چهره منکوب از آمریکای جنایتکار، استوار و نستوه، فعّالانه وارد کارزار نرم فرهنگی و تمدّنی شوند و با حول و قوه الهی، مقدمات ازاله این غدّه سرطانی بدخیم را از پهنه گیتی، بیش‌ازپیش فراهم سازند.

مجموعه حاضر که درآمدی بر بازشناسی جایگاه دولت و نظام حاکمیتی ایالات متحده آمریکا است، اقدامی است در جهت عرضه نگاهی متفاوت به هژمونی قدرت و سلطه در جهان و برون‌رفت از تنگنای تسلیم در مقابل یکجانبه‌گرایی دولت ایالات متحده آمریکا، به‌ویژه برای نسل جوان که شاید از کینه‌توزی حاکمیت این کشور با نظام برخاسته از انقلاب اسلامی آشنایی چندانی نداشته و همچنان تصور می‌کنند که آن کشور در همه ابعاد، برتر، موفق و پیشگام است.

در سال شمار اول، و با هدف انتشار تصویر و روایت جدیدی از این کشور، یادداشت ها و مقالات استادان و دانشجویان دانشگاه های کشور در فراخوان علمی حباب رنگین با موضوع افول و زوال ایالات متحده آمریکا به صورت مجموعه ای در ۶ بخش و ۲۳ مقاله و ۳۹۴ صفحه منتشر شده است.